Sonntag, Sonne in Hamburg, Dauerregen in Augsburg! 06.08.2000

28% aller InterFriendship-Frauen haben nimmer noch keine Zuschriften erhalten...

... und weitere 34% haben gerade mal 1-3 Zuschriften erhalten. Seit Freitag stellen wir alle diese Frauen in einer neuen Rubrik auf unserer Homepage vor >>> HIER KLICKEN!

Acht dieser 127 Frauen, die noch überhaupt keine Zuschrift bekommen haben, werden in den nächsten Tagen die erste eMails aus Deutschland in ihrer Inbox haben, ihre Adressen sind gestern bestellt worden :-)
Zum Beispiel von Ingo, der mit seiner Anmerkung den Nage auf den Kopf trifft:

----- Original Message -----
From: Ingo
To: order@interfriendship.com
Sent: Saturday, August 05, 2000 1:58 AM
Subject: Online-Order

(...)
Kommentar: Na nun fällt mir gar nix mehr ein, mit Eurem "wer hat welche Post bekommen" glaub ich das es nun noch besser für die Mädels laufen wird!
Eigentlich ist es ja schade das man sich, so wie mir heute aufgefallen ist, eigentlich doch viel zu wenig Zeit nimmt um mal alle netten Damen durchzuschauen. Vieleicht ist man ja doch auch manchmal ein wenig "beschränkt"! Jedenfalls hab ich mir doch heut mal die Zeit genommen und war fast 6 Stunden auf Eurer Seite. Man kann sooooo viel aus den Anzeigen der Mädels lesen. Lange Rede,kurzer Sinn, man kann sich eigentlich gar nicht so recht entscheiden. Nun muß ich Euch recht geben "Warum haben denn so viele keine Post". Jedenfalls hab ich nach meinem längeren Besuch bei Euch meine "First Ladys" rausgepickt. Meine Bestellung erhaltet Ihr hiermit.
(...)
Euer Ingo

Mittwoch, SONNE ! SOMMER!  01.08.2000

Nach solchen Tagen müssen wir einfach ... TAGEBUCH schreiben

Nachdem wir die 2. Ausgabe des Männerkatalog online gestellt haben (war nicht ganz einfach !) haben wir einfach noch einen "zugelegt" und neue Portraits geschrieben.
Warme Tipps haben wir beherzigt und das Telefon ausgeschaltet. Der Anrufbeantworter sagte für uns: "Wir stecken in der Produktion!".
Wer deswegen sauer ist meint fälschlicherweise, dass die die neuen Portraits vom Himmel fallen, wie die gebratenen Tauben im Paradies.

Stimmt nicht, die neuen Portraits wandern ... durch unsere Seele.

Wir wissen: angerufen haben nicht die neuen Katalog-Kunden. Warum? Ganz einfach. Die Einen verdauen noch unsere letzte "Warn-eMail" von vorgestern und fragen sich, ob sie die Dinge richtig angehen.
Die neuen Kunden (Ausgabe No.2) sind mit den ersten eMails beschäftigt und, das hoffen wir, mit unseren Informationen zur Einführung in die ganze Thematik "ich möchte eine russische Frau kennenlernen".

Das waren die letzten Frauenportraits bei InterFriendship ...

in der bekannten Form.
Jetzt bekommen Sie keinen Schrecken ! Es ist ganz einfach so: wir ändern unsere Galerien! Bald mehr!


AOL-Kunden haben es schwer, wir hören es immer wieder ...

... sie sehen nämlich nicht unsere formatierten eMails! Horst hat gerade geschrieben. Hier seine eMail:

----- Original Message -----
From: Horstxxx@aol.com
To: service@interfriendship.com
Sent: Tuesday, August 01, 2000 9:20 PM
Subject: Re: Heute zum letzten Mal neue Frauenportraits

Liebes Team von Interfriendship,
ich würde mich sehr freuen wenn ich eure Dateien auch Öffnen und Lesen könnte aber mir scheint das AOL euch nicht mag. Könnt ihr mir alles an meine alte e-mail Adresse senden, da hat es immer geklappt. Alte Adresse war Porzerxxx@gmx.de. Ich werde dann öfters da Reinschauen denn da hat es mit der Dateiöffnung immer funktioniert. Ich würde auch gerne in euren Männerkatalog (immer noch) Inserrieren aber durch das blöde aol hatte ich ja null Infos wann, wo, wie, wie teuer ect,ect. Wär vieleicht auch keine schlecht Sache mal zu euch zu kommen um mal alles zu Sehen und um Vertrauen zu Gewinnen da ich schon das eine oder andere male auf die Schnautze gefallen bin. Ich bin an einer Kontaktaufnahme echt Interessiert, denn ich habe es satt alleine zu sein(seit 7 Jahren Single) und würde gerne Post von netten russ. Frauen zu erhalten.
Also bis dann Horst Sxxx (aus Köln)

Hier der Link: www.gmx.de (kostenlos und gut !). Und t-online-Kunden, welche das eMail-Programm von t-online benutzen, bitte anschliessen !

Warum manche Männer es sicherlich schwer haben werden, eine Frau zu finden. Ein Beispiel.

----- Original Message -----
From: Herr H. R.
To: service@interfriendship.com
Sent: Tuesday, August 01, 2000 9:22 PM
Subject: (Kein Bezug)

Was soll der Unsinn mit dem login für die neuen Frauenport.? Wollt Ihr Adressen verkaufen oder (in meinem Fall bestehende) Kunden vergraulen?Solche (wenn auch harmlosen) Spielchen machen die Sache m.E nicht interessanter. Generell bin ich im Sinne einer konstruktiven Kritik der Meinung, dass Eure Seite inzwischen sehr unübersichtlich und überladen geworden ist.Zwar ist der angestrebte Marketingansatz (zu) offensichtlich aber das kann eben auch "verleiden". Wie der Zutritt zum Club funktioniert habe ich bis heute nicht verstanden und mich auch nicht darum bemüht, er wird durch die Geheimnisstuerei m.E.auch nicht interessanter.Schliesslich wollt Ihr Diskutanten und Kunden und jede (noch so kleine) Hürde heisst weniger und nicht mehr Teilnehmer. Viele Grüsse rxxx


Wir antworten. Klar !
- das Login für die neuen Portraits ist eine auf deutschen und internationalen single-sites völlig übliche Sache: kostenlos. Bei uns seit ca. 3 Monaten. Erstaunlich: Sogar russische Frauen, die kaum Deutsch lesen können, schaffen den Login.
- "Kunden vergraulen" der Verfasser war in unserem Männerkatalog. Leider ohne Erfolg. Seine Briefe, die er an die Frauen geschrieben hat, haben wir nicht gelesen.
- "Sinne einer konstruktiven Kritik" etwas böse ist es ja schon, was wir da lesen
- "Seite inzwischen sehr unübersichtlich und überladen geworden ist" Schreiben Sie uns! zu_ueberladen@interfriendship.com
- "Zutritt zum Club funktioniert habe ich bis heute nicht verstanden und mich auch nicht darum bemüht" Für die Lateiner: contradictio in adjectu. Oder wie wär's mit Faust? "Wer immer strebend sich bemüht, den können wir erlösen." Dem Verfasser haben wir nie eine CLUB-Einladung geschickt.
- "durch die Geheimnisstuerei m.E.auch nicht interessanter" Mmmh. Vielleicht doch? Es treffen sich dort Menschen.

>>> Oster-Angebot 30 Tage: 23.04-22.05.00<<<
Das war das erste "Schnupper-Angebot", das es bei uns gab. Die Idee: für wenig Geld schnuppern, hineinfühlen und zulassen.
Das Herz öffnen. Liebevoll sein. Manchen fällt es vielleicht schwer, das stimmt uns traurig. Sie haben keine Geduld ....

>>>Hallo Tom
Sag mal , bist Du sicher, dass Du alles richtig übersetzt hast, vor allem die Worte "schlank" und "attraktiv" ? Zwar hab ich etwa 30 mails mit Fotos bekommen, nur sind die Frauen mit 2 Ausnahmen ca. > 5-10 Jahre älter und etwa doppelt so schwer wie ich (auf gut deutsch : eine aboslut katastrophaler Anblick). Ich sage allen freundlich ab, aber spannend war das bisher leider nicht. <<<
(H. R.)

Klaus, neu im Katalog schreibt. Seine 3 Kinder sind ... zu beneiden !

----- Original Message -----
From: Klaus.Sxxxx.
To: service@interfriendship.com
Sent: Tuesday, August 01, 2000 5:48 PM
Subject: Das Schweigen der Lämmer...

Hallo Ralf & Tom,
habe gerade meine Seite in Russisch angesehen - ein eigenartiges Gefühl. Ich finde, Ihr macht Eure Sache wirklich gut und ich wünsche ich Euch in jedem Fall viel Erfolg. Zu der positiven Einschätzung gehört auch die Tatsache, dass ihr die beiden mails mit Erscheinen der Anzeige geschickt habt. Wieder gute Tipps und der richtige Ton für die Situation. Jetzt aber Schluss mit der Lobhudelei. Habe gerade auch die erste mail erhalten - der Text stand in einem attached gif file. Dachte erst an einen Streuvirus, hatte aber die Neugier und öffnete. Der Text war einfach goldig - so ein lustiges Deutsch habe ich noch nie gesehen. Habe schon geantwortet. Falls ich Erfolg habe lade ich Dich in ein gutes Ballett ein (vielleicht in München?). Erfolg heißt, wenn ich in dreißig Jahren nicht schon wieder geschieden bin ;-)
Dosvedanje,
Klaus

Das Leben tobt !

 

Dienstag, sonnig-sommerlich, 01.08.2000

Männerkatalog Ausgabe No. 2 ist online. Erste Reaktionen ...

>>> Ingo: begeistert. DANKE !
----- Original Message -----
From: Ingo
To: Friendship
Sent: Tuesday, August 01, 2000 3:20 AM
Subject: Na der Männerkatalog
Hallo Ihr lieben,
nach einem sehr harten Tag heute der bis mitten in die Nacht ging hat mich ja nun total eines gewurmt,
iss denn alles geschafft? Na klar, hatte ich ja auch ein wenig erwartet (wenn ich ehrlich bin).
Also was Ihr da, um mal so zu sagen, für die paar Mäuse für nen schicken Katalog hingezaubert habt:
MEINEN HUT AB UND NE VERBEUGUNG!!!!!!!!!!!  Iss ja die absolute Messe!!!
Vielen Dank und nun bin ich ja schon sowas von gespannt, na das könnt Ihr Euch ja selbst denken.
Die nächsten zwei Wochen werden es zeigen.
Vielen lieben Dank aus Berlin
Euer Ingo-George .

>>> Robert: "strafversetzt"
----- Original Message -----
From: Robert
To: service@interfriendship.com
Sent: Monday, July 31, 2000 10:07 PM
Subject: Re: Eure Anzeige ist ONLINE ! Es ist soweit !
Sacht mal, hat das einen tieferen Grund warum ihr das Bild Code Ro 088 nicht mit reingenommen habt ?
Und warum habt Ihr mich ins "Gulag", also die allerletzte Seite strafversetzt ? Gruß Robert
(Antwort / IF: die Reihenfolge im Katalog wird bei jedem upload per Zufall generiert und das Photo lag uns nicht vor)

>>> Marco: er telefoniert und rät zur EHRLICHKEIT...
----- Original Message -----
From: Marco
To: InterFriendship
Sent: Monday, July 31, 2000 8:28 PM
Subject: Zuschriften...
Hallo Ralf & Tom,
vielen Dank noch einmal für das ändern meine Mailadresse, (...)
Ich stehe nun im Kontakt mit insgesamt 5 Frauen, wobei ich eine absolute Favoriten habe und wir uns im Mail und Telefonkontakt schon sehr nah gekommen sind (mir graut vor der Telefonrechnung), wir telefonieren inzwischen täglich bis zu 2 Stunden. Ich muss sagen alle Zuschriften sind sehr lieb und nett und ich werde bereits im August nach Russland fliegen um zu sehen ob Telefon und Mail auch Sympathie folgt. Ich hoffe ja.
Ich kann allen anderen nur raten, seit wirklich offen und ehrlich mit den Frauen, nennt eure Probleme und Erwartungen und fragt auch direkt welche Vorstellungen und Wünsche die Frau hat und wie Sie sich das Leben in Deutschland und eventuell mit euch vorstellt. Ihr werdet wirklich überrascht sein wie realistisch die Frauen das Leben sehen, für mich hat sich im übrigen eine Englisch Übersetzungssoftware als sehr hilfreich erwiesen, ( ...).
So nun ist es gleich halb neun und ich bin am Telefon verabredet. Ich wünsche noch allen viel Erfolg bei der PARTNERsuche. Marco

 

Montag, sonnig bewölkt, 31.07.07.2000

Wie war das Wochenende? Wir haben eine gute Nachricht ...
... Andy, unser Programmierer ist zwei Wochen in Urlaub auf Sizilien. Er erholt sich vom Stress der letzten (Programmier-) Wochen.

... aber auch eine schlechte Nachricht
... im Formular für die Anzeigenverlängerung sind noch Fehler! Wir arbeiten die Änderungen "zu Fuss" ein. Was soll's.

Ronald schreibt und macht den Frauen Komplimente. Recht hat er !!

----- Original Message -----
From: Ronald
To: 'service@interfriendship.com'
Sent: Saturday, July 22, 2000 7:48 AM
Subject: mails

Hallo Ihr, ich habe bisher auf das Inserat im Männer Katalog viele Zuschriften bekommen. Leider noch nicht von der Lady, die bei Euch unter "D78 Temnen" steht. Die ist ein Traum für mich. Sowohl was das Aussehen betrifft, als auch ihre anderen Attribute. Aber zu hoffen, dass sie in den Katalog sieht und dann ausgerechnet mir schreibt, ist wohl illosorisch. Aber vielleicht bin ich ja auch ein Glückskind. Ich hoffe aber, dass diese acht nicht die einzigen waren, die geschrieben haben. Denn bisher war nicht die ge- wünschte und erhoffte Traumfrau dabei.

Dafür muß ich aber schon wieder diesen Frauen ein Kompliment machen.

Es gibt sicherlich nicht viele Frauen, sie sich zutrauen zu schreiben und dann auch noch in einer anderen Sprache. Ich, soviel möchte ich dazu nur sagen, wäre glücklich, wenn ich die russische Sprache so gut beherrschen würde, wie die Frauen die deutsche oder englische Sprache.
Mit freundlichen Grüßen Ronald

Neue Frauenportraits? Diese Woche!

Der Katalog hält uns natürlich sehr beschäftigt und fast sieht es so aus, als vernachläsigten wir es, auch neue Frauenportraits zu schreiben. Das neue Upload haben wir bereits zusammengestellt. Und Elena aus St. Petersburg, die uns vorgestern geschrieben hat, werden wir natürlich berücksichtigen.
Wer hat denn eigentlich behauptet, russische Frauen wollen nur am Herd stehen? Elena, z.B. würde sofort mit ins Fitness-Studion gehen, das ist ihr Hobby und ihre Leidenschaft.

Hier ist Elena (in Ruhe ... auf's Bild klicken !!).

 

Mittwoch, bunter Wettermix... 26.07.2000

Neuer Männer-Katalog, Ausgabe #2:
Am nächsten Montag präsentieren wir den Frauen 30 neue Männer!

Und wie geht es den Männern, die bereits im Katalog sind?
Hier zwei aktuelle Feedbacks auf unser Katalog-Info-Mail #7, das gestern an alle Männer im Katalog ging:

>>> Dieter: Sind einige Männer wirklich so blauäugig?

----- Original Message -----
From: Dieter
To: service@interfriendship.com
Sent: Tuesday, July 25, 2000 10:19 PM
Subject: neues Feedback

Hi, Ralf und Tom.
habe gerade Euere mail No. 7 gelesen und frage mich was es
zu meckern gibt. Sind einige Männer wirklich so blauäugig, daß sie glauben es
regnet Angebote. Was soll das? Ich habe seit erscheinen des Kataloges
Zuschriften von 7 Frauen bekommen und ich war jedesmal aufs Neue begeistert.
Mit zweien habe einen regen Schriftverkehr aufgenommen und eine von den
beiden rechnet bereits fest mit mir. Ich wage es kaum daran zu denken ihr
evt. eine Enttäuschung zu bereiten! Und damit noch einiges Restzweifel
ausgeräumt werden. mal eine Geschichte zu Eurem Service: Wir, ein Kollege und
ich, sind im Büro durch Zufall auf Eure Seite gestoßen, es gehört zwar nicht
zu unserer Arbeit im Büro Kontaktanzeigen zu studieren, aber die neugierde
treib uns dann dazu mal in eurem Frauenkatalog zu stöbern und als wir als
diese Schönheiten mit den tollsten Berufen gesehen haben hatten wir so unsere
Zweifel ob es sein kann!? Dann habe ich den Entschluß gefaßt selbst eine
Anzeige in Eurem Men's Catalogue zu schalten ud siehe da, es sind wirklich
fast nur solche "Schönheiten" mit ganz tollen Berufen, die sich da melden.
Ich bin echt begeistert. Nicht nur von dem Aussehen der Frauen, nein ich lese
natürlich auch ganz aufmerksam, was sie schreiben. Ich bin Euch jetzt schon
dankbar und hoffe auch mein Glück zu finden. Bis dann,
Dieter

>>> Herschel: "Da sollte sich jeder von uns Männern einmal an die eigene Nase fassen..."

----- Original Message -----
From: Herschel
To: InterFriendship
Sent: Tuesday, July 25, 2000 11:36 PM
Subject: AW: InterFriendship Katalog-Info-Mail No. 7

Hallo Friendship-Team,

ich muß schon sagen.....!!!!
Ich habe mittlerweile über 30 mails bekommen. Der überwiegende Teil der Damen hat ein Bild beigefügt. Manchmal waren es bmp.. Aber was solls, mit derart netten Frauen kommt man(n) schließlich nicht jeden Tag in Kontakt.
Erwähnen muß ich wohl auch, dass mir von einigen Frauen gleich zwei oder drei Fotos gesendet wurden und von einer ganz engagierten Interessentin kamen gleich sieben (jpg) auf einen Streich.
Antworten werde ich sicherlich jeder dieser Frauen, ganz allein schon daher, weil sie sich derart viel Mühe gegeben haben.
Und noch einmal möchte ich betonen, dass die "Deutsch"-Schreiberinnen sich jede Menge Arbeit machen, damit wir sie verstehen. Jede Menge Denkarbeit ist ebenfalls vorhanden, da die Frauen schon durch diese Geste beweisen, dass sie durchaus auch in der Lage sein würden, sich schnell hier in Deutschland einzuleben.
Und da sollte sich jeder von uns Männern einmal an die eigene Nase fassen und sich fragen, ob wir ebenfalls zu solchen Aktivitäten fähig wären. Meine Hochachtung haben alle Frauen, die geschrieben haben.
Ein Thema kann und möchte ich hier nicht verschweigen. Mir wurde von einer Frau aus Minsk berichtet, dass ihre Freundin über einen anderen Anbieter einen Mann per mail kennengelernt hatte. Als dieser dort zu Besuch war, hat er sich einige "schöne Nächte" mit der Freundin gemacht und ist dann zur nächsten Frau umgezogen usw..
Die Frauen, die hier schreiben, haben sicherlich andere Absichten, als sich einige Nächte xxxxxxxxxxxxxx zu lassen um dann einfach mal eben in die Ecke gestellt zu werden. Daher meine Bitte an alle. Die Frauen werden es zum überwiegenden Teil nicht verdient haben, dass man sie derartig behandelt und nach uns werden auch noch andere deutsche Männer Kontakt zu russischen Frauen aufnehmen wollen und es dient uns und unseren Nachfolgern sicherlich nicht, wenn sich irgendjemand dort anders benimmt, als nach den Vorstellungen der Frauen, die sie derzeit von uns deutschen Männern haben.
Ansonsten wünsche ich allen Beteiligten, dass jeder sein "Glück" finden möge.
Ronald

Dienstag, wieder nur Regen... 25.07.2000

So etwas hören wir doch gern ...

----- Original Message -----
From: Knut
To: service@interfriendship.com
Sent: Tuesday, July 25, 2000 12:25 PM

Hallo, als erstes ein Kompliment an Euch. Eure Seiten sind wirklich toll. Ich hätte nie gedacht das man so schnell eine so tolle Frau finden kann. Meine Bekannte ist bei Euch unter dem Code Lar321 gespeichert. Gestern sagte sie mir das sie ein Email an Euch geschickt hat, weil sie nun aus Eurer Datenbank heraus möchte. Da sie noch keine Rückmeldung von Euch hat soll ich nun anfragen ob sie ab dem nächsten Update aus der Datenbank entfernt ist. Gruß Knut B.

Und hier ist Larisa:

InterFriendship wünscht Larisa und Knut alles Gute !

Sonntag, wieder nur Regen... 23.07.2000

Ralf: "Wir alle sollten versuchen, ein bischen weniger deutsch zu sein..."

----- Original Message -----
From: 1251-829
To: InterFriendship
Sent: Friday, July 21, 2000 9:13 PM
Subject: Re: InterFriendship Katalog-Info-Mail No. 5

Hallo Ralf + Tom + Crew + Kunden,

ich habe die Info-Mail No.5 aufmerksam gelesen und moechte eine Bemerkung zu den Gedanken + Meinungen abgeben, die gemacht wurden. Sicher sind einige Maenner nach einer oder mehreren Entaeuschungen zu dem Entschluss gekommen, ueber InterFriendship eine bzw. die Frau fuer das Leben zu finden, die nicht nach den ersten Problemen die Flinte ins Korn wirft und hinter Ihrem Partner steht, auch wenn es mal nicht so toll laeuft. Deshalb sollten wir alle versuchen, ein bischen weniger deutsch zu sein und nicht alles bis ins kleinste detail zu zerpfluecken.
Auch wenn ich persoenlich meine Traumfrau nicht ueber InterFriendship kennenlernen sollte, finde ich es toll, wie familiaer und ungezwungen das ganze ueber InterFriendship abgewickelt wird. Wenn man die Moeglichkeit hat, einmal im Leben nach Russland zu reisen und zwar zu einem Menschen, den man bereits ueber Briefkontakt kennt, auch wenn man nicht ueber beide Ohren verknallt ist, dann ist das doch eine ganz tolle Sache. Das haette sich doch vor 15 Jahren keiner vorstellen koennen !!!!!!! " Ich fliege mal grade zu Natalia, die hat in Moskau ein Seminar und anschliessend gehts dann an die Krim oder nach Kiew". Ich hoffe Ihr seid ueber dieses Schreiben nicht eingeschlafen.
Seid "Metropoliten" und alles geht wie von selbst.
So und jetzt noch der Spruch der Woche: Wer liebt, denkt nicht und wer denkt, liebt nicht !!!!!!!!!!! Also Jungs, haltet durch und ich wuensche euch allen viel Erfolg !
Ralf

Freitag, Return of the sun... - Endlich! 21.07.2000

Der Countdown für Männer-Katalog, Ausgabe #2 läuft - nur noch 3 Tage bis Anzeigenschluss!

Das Wochenende wird warm (quaken zumindest die Frösche im Garten, die uns schon seit 3 Tagen nicht mehr draussen gesehen haben) und Ralf und Tom bereiten mit Hochdruck die Zweitausgabe des neuen Männer-Kataloges vor. Erscheinungsdatum ist der 31. Juli.
"Unterstützen" Sie die 93 Männer im Katalog mit IHRER ANZEIGE !

Der Katalog gefällt den Frauen. Nur eine von vielen Mails aus Russia...

----- Original Message -----
From: Irina Karpushina
To: InterFriendship
Sent: Friday, July 21, 2000 9:02 AM
Subject: Thanks Many thanks for your catalogue!!!

Really interesting, clever and excellent men!
Have a nice day.
Iryna.

----- Original Message -----
From: "InterFriendship"
To: "Dear member of InterFriendship club"
Date: Thu, 20 Jul 2000 20:01:54 +0200
Subject: New Men's Catalogue

> ENGLISH VERSION SEE BELOW // ÀÍÃØÈÉÑÊÓÞ ÂÅÐÑÈÞ ÑÌ. ÍÈÆÅ
> ____________________________________________________________________
> Óâàæàåìàÿ êëèåíêà InterFriendship, óâàæàåìàÿ äàìà!
> Ñ ïîíåäåëüíèêà, 17þ èþëÿ 2000 ã., íåìåöêî-ðóññêîå àãåíòñòâî çíàêîìñòâ InterFriendship ïðåäñòàâëÿåò:

> ÍÎÂÛÉ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÔÎÒÎ-ÊÀÒÀËÎÃ
> ñ ìóæ÷íàìè èç Ãåðìàíèè, Àâñòðèè è Øâåéöàðèè, èùóùèìè ïàðòíåðøó èç ñòðàíàõ ÑÍÃ
> äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé.
> Âû ìîæåòå íåïîñðåäñòâåííî ...

NEU: Männer-Katalog PREVIEW

Wer kauft schon gerne die Katze im Sack! Ab heute können Sie einen kleinen Blick in den neuen Katalog werfen.
Hier ist das Preview mit 4 Beispielanzeigen.   (Ralf und Tom sind auch dabei!)

(schon wieder) Donnertag, uups, die Zeit vergeht, 20.07.2000

Der Katalog gefällt den Kunden. Sie sind verdächtig ruhig. Was ist los?

Sind sie beschäftigt mit eMails aus Russia? Reparieren sie gerade ihre Computer, weil sie unser Visruswarnung nicht gelesen haben?
Haben sie Urlaub genommen, um mails zu schreiben? Oder sitzen viele gerade in einm Fotostudio, um doch endlich gute Photos von sich machen zu lassen? Wir werden es heute herausfinden, unsere erste Umfrage versenden wir in wenigen Minuten.

Konstantin: "keine Lust auf Job, InterFriendship viel spannender!"

Hier tobt das Leben und das hat ihm gefallen. Seit er unsere Inbox gesehen hat, nennt er seine private Inbox mit 23 eMails auch "Kindergeburtstag".

Die Frauen wollen sich den Katalog ansehen und schreiben uns!! Die "Weltmeister" sind Natali, Julia und Loris, sie haben kurzerhand unser "InterFriendship-Team"- Photo umgebaut. Pfiffig !

Genau so sieht die eMail aus:
(echte Profis! Da müssen viele unsere Männer noch lange üben ;-))

----- Original Message ----- From: Loris To: service@interfriendship.com Sent: Monday, July 17, 2000 7:35 PM Subject: Hallo aus Russia Guten Tag, liebe Ralf und Tom. Mit dem grossen, zartlichen Gruss eilen zu Ihnen Madchen aus Togliatti – Natali, Julia und Loris. Fielen Dank fur Ihnen Briefe und schone Blumen. Der Anlass diese Briefe zu schreiben war unsere Wunsch fon euch menner Catalogen per Internetpost (E-mail: Lar@avtograd.ru) bekommen. Weil haben wir kein Moglichkeit gerade in Internet gehen aus. Wir hoffen, dass unseren Bitte Ihnen keine Schwierigkeit verursacht. Danke schon! Natali, Julia und Loris.

 

Montag, ein HOCH kündigt sich an, 17.07.2000

Katalog steht. Ausgabe #2 erscheint am 31.07.

War ein prima Tag gestern.
Wir haben kurzfristig Verstärkung von Konstantin, einem Kunden und Freund erhalten: er schleppte kurzerhand seinen PC (und ein Monster von einem Bildschirm!) hier an, stöpselte ihn in unser Netzwerk, gierig darauf, uns zu helfen, was er auch stundenlang tat! Die Anspannung von Ralf & Tom wirkte wohl irgendwie ansteckend. Oder waren es die Anrufe von Kunden? Die eMails, die hereinkamen?
Andy, unser Programmierer, schwitzte über den Skripts. Jede seiner Fragen ("wollt Ihr vielleicht auch ...., das kann man nämlich so lösen, ich hinterlege einfach die Abfrage ..." wurde unisono mit einem "Ja!, Klar! Super" beantwortet.

Parallel feilten Ralf & Tom an den letzten Änderungen des Galerien-Layouts: Farben, Hervorhebungen, "ja, den gewünschten Altersbereich der gesuchten Partnerin, das machen wir blau, ist wichtig", "Korrespondenz-Sprache? Auch wichtig, also auch blau, aber ohne Hintergrundfarbe, sieht nicht gut aus", etc.

Andy wartete schon in den Startlöchern: "wenn Ihr die .jpg's habt, können wir einen Export laufen lassen, dann können wir uns das Ganze einmal ansehen". Herrjeh! Ralf (er mixte sich erst einmal ein Kraft-Müsil zusammen) wird leicht nervös: es fehlen noch Photos, drei waren nicht eingescannt, 8 Kunden haben uns nicht die verspochenen Photos geschickt ("habe keine, sind alle bei meiner EX").
Telefon, emails, ganz schnell. Datenbank? Ja klar, aber ab einem gewissen Punkt zählen nur Handlisten.

Dazwischen emails, z.B.:
>>>Sehr geehrtes interfriendshipteam,
ich danke für die mail und bitte zunächst,meine Anzeige ohne Photo zu senden. Darüberhinaus ist mir unter der Rubrik "Haare" ein Irrtum unterlaufen. Es muß nicht heißen "Toupet",sondern Haarfarbe dunkelbraun,falls Korrektur noch möglich,wäre ich Ihnen sehr dankbar. <<<<

Klar, wir bauen alles ein. Hoffentlich erwischen wir unseren Provider morgen, wir haben noch einen Anschlag auf ihn vor.

Tom verkrümelte sich irgendwann in die Küche und machte Essen: 4x Salatteller und Aufgewärmtes vom Vortag, Arbeitsessen direkt neben der Tastatur. Ralf hat weitere 59 Photos bearbeitet, unser Freund war dabei, Daten hin- und herzuschaufeln ("ich schreib' mal schnell ein Makro"). Andy musste alle zwei Stunden mit seiner kranken Freundin telefonieren, wir werden die Beiden zu einem netten Essen einladen demnächst.

Emails aus Russia kommen herein:
>>> Hi! I would like to receive the men's list. Please e-mail it to my address: kalinkxxxx-ok@mtu-net.ru Thanks a lot Katia <<< klar, kein Problem.

Der Katalog, endlich formatiert mit Photos: ER WAR FERTIG !! Wir surften durch die Seiten und waren noch mehr begeistert.
Zeit für einen (stark reduzierten!) "Dessertteller-Standard", nicht für Andy, er öffnete eine Dose "Red Bull" und klopfte in die Tasten (scheint zu wirken, schmeckt aber scheusslich!). Wieder eine eMail:
>>> OK, wunderbar! Wenn es noch machbar wäre, könntet Ihr bitte doch noch Russisch als Korrespondenzsprache rausnehmen bei mir? Kann es zwar lesen und schreiben, habe aber keine russsiche Tastatur, falls mails kommen, und Englisch/Deutsch kann ich doch besser. Würde dann wohl zu lange dauern mit der Antwort.... danke, Mxxx<<<

Andy muss dringend weg. Der Katalog steht. Ralf muss den letzten Zug erwischen (ist ohne Auto gekommen, per Taxi, Lichtmaschine hinüber) und hechtet aus dem Haus. Konstantin griff seinen Monster-Monitor und packte ihn ins Auto. Tom beseitigte das Chaos in der Küche.

Ein Blick auf das Board in unserem CLUB, es wird diskutiert, das ist schön, manche haben sich erstmalig zu Wort gemeldet !
Ein Mitglied hatte Pech gehabt, die Chemie (und nicht nur die) hat nicht gepasst. Er hat viel Unterstützung erhalten von den anderen. Und - macht weiter! Wir haben ihn noch irgendwie in unsere Erstausgabe mit hineinbekommen.

Und morgen versenden wir viele eMails...
Für viele wird der Wochenanfang ein ganz besonderer sein. Vor vielen Monaten hat es ein Kunde einmal so formuliert:
>>>Die (...) Armbrust ist schon in Spannung; ein gutes Pferd hat ja immer etwas Fieber vor einem grossen Rennen, oder? Ich hoffe, dass ihr jeder potentiellen oder wirklichen neuen Verbindung "Ost - West" auch bereits spirituell euren Segen erteilt; d.h. ihr dürft möglichst viele glückliche neue Paare "visualisieren". Soweit seid ihr in der Verantwortung. Die Wirklichkeit wollen wir dann übernehmen und selbst gestalten. Ich bin wirklich gespannt, was da auf mich zukommt. Danke für die letzten Bilder, es hat ja wirklich ein paar ausserordentlich hübsche Töchter dabei. <<<

Wenn nichts schief läuft, ist der Katalog heute ONLINE.
Es geht los. Wir fiebern.

Gestern war ein wunderbarer Tag.

Ein Katalogkunde ist schon aufgeregt. Nur er? Die "Dunkelziffer" ist hoch ;-)
----- Original Message -----
From: Hxxxx
To: InterFriendship
Sent: Friday, July 14, 2000 8:43 PM
Subject: Adresscode-Änderung

Hi liebes IF-Team,
hatte euch heute um eine Adresscodeänderung gebeten.Habe aber bemerkt, daß ich die Adresse (bereits) bestellt hatte.Es bleibt also bei den 2 Adressen: xxx123 sowie xxx123. Ich bitte vielmals um Entschuldigung.
Bin wahrscheinlich viel zu toll aufgeregt wegen meiner Anzeige im Männerkatalog :-))!
Ein schönes Wochenende, obwohl ihr ja viel zu tun habt.
Ciao Hxxxx